Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony! Czym są ciasteczka?
Menu

VII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany - sprostowanie.

                 Jak już informowaliśmy w dniu 20 czerwca br. odbył się zaległy VII Bieg Niepodległości Skawina-Mogilany. Wszyscy uczestnicy w ten upalny dzień bezpiecznie dobiegli do mety, która była umiejscowiona na rynku w Mogilanach. Nad bezpieczeństwem uczestników czuwali nie tylko zmotoryzowani medycy, ale przede wszystkim strażacy zrzeszeni w Ochotniczej Straży Pożarnej z terenu Gminy Skawina i Gminy Mogilany. Trasę biegnącą na terenie Gminy Skawina zabezpieczali strażacy z OSP Skawina, OSP Skawina II Korabniki oraz OSP Krzęcin. Natomiast nad drugą częścią trasy na terenie Gminy Mogilany czuwali strażacy z OSP Buków, OSP Konary, OSP Mogilany oraz OSP Włosań.

             Serdeczne podziękowania w imieniu organizatorów i uczestników dla wszystkich strażaków za wsparcie organizacyjne, profesjonalizm i zaangażowanie. Szczególne podziękowania dla strażaków z terenu Gminy Mogilany tj. z OSP (Buków, Konary, Mogilany, Włosań) za dodatkowe wsparcie dla uczestników biegu na najtrudniejszym końcowym odcinku trasy i mecie.

                                                                                                  W imieniu organizatorów

                                                                                                Adam Mrowiec – dyr. biegu

Godziny pracy Urzędu Gminy

- poniedziałek: 8.00 - 16.00
- wtorek - piątek: 7.00 - 15.00


Kontakt

Urząd Gminy Mogilany
  • 32-031 Mogilany, Rynek 2.
  • telefon stacjonarny (centrala):  12 270 10 13
  • faks:  12 270 16 77

Sekretariat: