Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony! Czym są ciasteczka?
×

Ostrzeżenie

JFolder::pliki: Ścieżka nie jest folderem. Ścieżka: /home/users/devmogilany/public_html/images/zdjecia/hymn,width=150,height=150,gap_v=20,gap_h=20,quality=98,quality_png=98,thumbs=1,limit_quantity=12,crop=1,encrypt=1,column_quantity=3,copyright=0,resize_images=1,width_image=1000,height_image=600,ratio_image=1.
×

Uwaga

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/zdjecia/hymn,width=150,height=150,gap_v=20,gap_h=20,quality=98,quality_png=98,thumbs=1,limit_quantity=12,crop=1,encrypt=1,column_quantity=3,copyright=0,resize_images=1,width_image=1000,height_image=600,ratio_image=1
Menu

Hymn i symbole Gminy

Rada Gminy Mogilany w 2006 roku uchwaliła Hymn Gminy Mogilany Uchwałą Nr XXXVII/331/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 26 października 2006 roku.

Powstał on dzięki współpracy:

  • słowa: Michał Królik, Bogusław Szczerski
  • muzyka: melodia popularna, autor nieznany
  • wokal: Magdalena Steczkowska, Grzegorz Turnau, Kazimierz Królik, Krystian Zapotoczny
  • produkcja muzyczna, perkusja: Piotr Królik
  • aranżacja, opracowanie muzyczne, akordeon: Michał Jurkiewicz
  • gitara: Jacek Królik
  • gitara basowa: Łukasz Adamczyk
  • flety, saksofon sopranowy, saksofon tenorowy: Leszek Nowotarski
  • kwartet smyczkowy: Ewa Pawłowska, Aleksandra Honcel, Anna Górecka, Michał Jurkiewicz
  • Chór Przyjaciół Mogilan - Karolina Gaca, Katarzyna Gaca, Małgorzata Mardyła, Barbara Sternalska, Joanna Szafrańska, Joanna Wal, Adam Królik, Jacek Królik, Kazimierz Królik, Piotr Królik, Andrzej Łakomy
  • Chór dziecięcy - Joanna Bogucka, Agnieszka Kucińska, Wanda Najder, Patrycja Ptak, Agnieszka Szczupak, Iwona Szlachetka, Angelika Wiechniak, Justyna Wyżga, Krystian Zapotoczny
  • kapela „Mogilanie” - Antoni Gastoł, Andrzej Słowik

Nagrano w studiu „Nieustraszeni Łowcy Dźwięków" w Krakowie
Realizacja dźwięku: Darek Grela

 

Hymn Gminy Mogilany

Piękne Mogilany, gmina niepoślednia,
Bo leży przy szlaku z Krakowa do Wiednia.
Tędy króle jeździli, (bis)
Kiedy Turków gromili.

W dalekiej przeszłości różnie tu bywało,
Za Leszka Białego się rozpoczynało.
Jak kroniki podały, (bis)
Mogilany powstały.

Choć królewski Kraków to jest pan nad pany,
My tu w Mogilanach wesoło śpiewamy:
Mogilany od wieków, (bis)
Z góry patrzą na Kraków.

I świat stąd widziany piękniejszy się zdaje,
W dali Tatry, lasy, tu kaliny gaje.
Gdy Cię smutki nachodzą, (bis)
W Mogilanach przechodzą!

 

  • dzieci-nagranie
  • g_turnau
  • k_kr__lik

  • sesja
  • sesja_nagraniowa
  • wojt_steczkowka

Hymn Gminy Mogilany wykonuje się lub odtwarza publicznie w szczególności w czasie uroczystości gminnych i regionalnych.

Wykonanie 1 - soliści i chóry
 
Wykonanie 2 - Chór Przyjaciół Mogilan i Chór dziecięcy
 
Wykonanie 3 - Chór Przyjaciół Mogilan
 
Wykonanie 4 - Chór dziecięcy
 
Wykonanie 5 - podkład muzyczny
 

 


Herb i flaga

Gmina Mogilany może się także pochwalić swoim herbem i flagą. Przedstawiony w herbie motyw jest w rzeczywistości okazałą dzwonnicą, wzniesioną na trójbocznym rzucie, umieszczoną w samym centrum wsi Mogilany obok Kościoła. Znajduje się tu jedyny z zachowanych dawnych dzwonów, ufundowany w 1616 roku, który należy do nielicznych na tym terenie zabytków odlewnictwa jakie przetrwały obie wojny światowe. Właśnie ten element od lat istnieje w świadomości mieszkańców jako herb Gminy Mogilany. Wstępna koncepcja herbu została opracowana na 750-lecie Mogilan, która nawiązywała do pierwszej pisemnej wzmianki o Mogilanach z roku 1231. Herb Gminy Mogilany jest tez motywem flagi.

Herb oraz flaga zostały przyjęte przez Radę Gminy Mogilany Uchwałą Nr XXXI/278/2006 Rady Gminy Mogilany z dnia 30 marca 2006 roku.

 

Godziny pracy Urzędu Gminy

- poniedziałek: 8.00 - 16.00
- wtorek - piątek: 7.00 - 15.00


Kontakt

Urząd Gminy Mogilany
  • 32-031 Mogilany, Rynek 2.
  • telefon stacjonarny (centrala):  12 270 10 13
  • faks:  12 270 16 77

Sekretariat: