Każdy pojazd, który porusza się po polskich drogach, musi mieć obowiązkowe ubezpieczenie OC

09 Mar 2022 01:29
Drukuj
E-mail

Wjeżdżając do Polski z Ukrainy samochodem na ukraińskiej rejestracji, obywatel Ukrainy powinien skorzystać z:
• Zielonej Karty. To potwierdzenie jego polisy OC.
• Jeśli nie ma Zielonej Karty, po przekroczeniu granicy Polski, obywatel Ukrainy potrzebuje ubezpieczenia granicznego.

Ubezpieczenie graniczne na 30 dni dla osób wjeżdżających z Ukrainy są bezpłatne. Oferują je Allianz, ERGO Hestia, PZU oraz Warta – ubezpieczenia są dostępne u agentów tych firm na przejściach granicznych lub poprzez infolinię.

Tu znajdziecie Państwo więcej informacji: https://piu.org.pl/oc-graniczne-lub-zielona-karta-dla-obywateli-ukrainy/

W załączeniu przekazujemy ulotki do wydrukowania lub powielania w Państwa kanałach social mediowych lub na stronach www.

Zielona Karta

Treść komunikatu po ukraińsku:

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne).

РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В’ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ

Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов’язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в’їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з:
• Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності.
• Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в’їжджають з України, безкоштовне.

Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).

Informacja dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy

07 Mar 2022 01:35
Drukuj
E-mail

Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało informację dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy - to praktyczne wskazówki dotyczące zapisania dziecka do szkoły oraz praw, jakie przysługują uczniom z zagranicy w polskich szkołach. Informacja została opracowana w języku polskim i ukraińskim: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/informacja-dla-rodzicow-dzieci-przybywajacych-z-ukrainy

Zasady przyjmowania cudzoziemców do polskich szkół w kontekście obecnej sytuacji na Ukrainie: https://www.gov.pl/web/edukacja-i-nauka/zasady-przyjmowania-cudzoziemcow-do-polskich-szkol-w-kontekscie-obecnej-sytuacji-na-ukrainie

Informacja dotycząca przyjmowania do swoich domów uchodźców z Ukrainy

04 Mar 2022 01:42
Drukuj
E-mail

Wójt Gminy Mogilany zwraca się z prośbą do wszystkich mieszkańców, którzy przyjęli do swoich domów uchodźców z Ukrainy o obowiązkowe i pilne zgłoszenie tego faktu w Urzędzie Gminy Mogilany. W dalszym ciągu trwa zbiórka produktów żywnościowych i higienicznych w Szkołach, Przedszkolach publicznych na terenie Gminy Mogilany i w Gminnym Punkcie Zbiórki, budynek przy ul. Świętego Bartłomieja Apostoła 2 w Mogilanach (stara plebania). Lista potrzebnych produktów będzie na bieżąco aktualizowana na stronie www.mogilany.pl oraz na Fb Gminy i Fb Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach.

Dary przyjmowane są:

- w szkołach na terenie gminy - w godzinach nauki uczniów,
w punkcie zbiórki w Mogilanach – codziennie w dni powszednie od 17.30 do 18.30.

Jest również możliwe udzielenie pomocy psychologicznej osobom poszkodowanym na skutek wojny i kryzysu na Ukrainie, potrzeby takie należy zgłaszać do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mogilanach , dotyczy to także potrzeb w zakresie żywności dla osób zakwaterowanych w prywatnych domach , tel : 533-347-729

W innych sprawach dotyczących uchodźców z Ukrainy można kontaktować się pod numerem tel. 508-779-602

Wójt
Piotr Piotrowski

Informacja o działaniach prowadzonych przez Urząd Pracy Powiatu Krakowskiego na rzecz Obywateli Ukrainy, przebywających na terenie Gmin Powiatu Krakowskiego

03 Mar 2022 08:14
Drukuj
E-mail

Szanowny Pracodawco!!!

Jeśli jesteście zainteresowani zatrudnieniem Obywateli Ukrainy – pośrednicy pracy Urzędu Pracy Powiatu Krakowskiego proszą o kontakt.
Aktualnie tworzymy bazę potencjalnych ofert pracy. W sytuacji zgłaszania się obywateli Ukrainy, będziemy informować o dostępnych ofertach pracy.

Zgłoszenia zapotrzebowania przyjmujemy na formularzu link do pobrania formularza
osobiście, telefonicznie, fax lub na poniższe adresy e-mail

Przechwytywanie

Ulotka PL FB str.1 28.02.22

Ulotka PL FB str.2 28.02.22

Ulotka UA FB str.1 28.02.22

Ulotka UA FB str.2 28.02.22

Pomoc dla mieszkańców Ukrainy

02 Mar 2022 10:40
Drukuj
E-mail

Szanowni Państwo, Drodzy Mieszkańcy Gminy Mogilany,

Każdy obywatel Ukrainy , który przekroczył granicę polską po 24 lutego b.r. jest traktowany jako uchodźca i otrzyma zakwaterowanie i wyżywienie.

Jeżeli ktoś z Państwa przyjął do swojego domu uchodźców – należy w pierwszej kolejności dopełnić formalności polegających na zgłoszeniu tych osób w Urzędzie Gminy Mogilany.

W tym celu konieczne jest wypełnienie druku „Potwierdzenie pobytu”, które to druki są dostępne na naszej stronie internetowej www.mogilany.pl, a także u Sołtysów w każdym sołectwie oraz na dzienniku podawczym w Urzędzie Gminy Mogilany. Wypełnione druki należy dostarczyć do Urzędu Gminy.

Wszelkie informacje związane ze statusem uchodźcy, procedurami i wszelką pomocą, którą otoczeni zostaną obywatele Ukrainy, którzy po 24 lutego b.r. przyjechali do naszego kraju można uzyskać dzwoniąc pod nr tel. 12 210 20 02 lub wysyłając emaila Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (infolinia wojewódzka - czynna 24h) lub +48 47 721 75 75 (infolinia ogólnopolska).

Informuję także, że cały czas na terenie Gminy trwa zbiórka darów dla obywateli Ukrainy. Uchodźcy, którzy przebywają na naszym terenie, mogą zgłaszać swoje potrzeby w zakresie wszelkich niezbędnych rzeczy np. wyżywienia, ubrania, środków czystości pod numerem tel. 533-347-729 (GOPS). Pod tym numerem można także zgłaszać chęć ofiarowania wszelkiej pomocy osobom przybywającym z Ukrainy w związku z trwającym tam konfliktem zbrojnym.

Zapytania w sprawie pomocy humanitarnej dla obywateli Ukrainy można też kierować mailem na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Wójt

Piotr Piotrowski

Ważne telefony i emaile

Wzór druku „Potwierdzenie pobytu”

Lista produktów i środków, które mogą być przekazane Ukrainie

Lista produktów, które nie będą przyjmowane w ramach pomocy

Ważne telefony i emaile

Bezpłatne przejazdy środkami Komunikacji Miejskiej w Krakowie dla obywateli Ukrainy

02 Mar 2022 08:05
Drukuj
E-mail

Informujemy, iż Uchodźcy z Ukrainy zostali zwolnieni z opłat za podróżowanie komunikacją miejską w Krakowie. Zarządzenie w tej sprawie podpisał w poniedziałek prezydent Jacek Majchrowski.

Dokumentem uprawniającym do zwolnienia będzie okazanie paszportu lub innego dokumentu powteirdzajacego przekroczenie granicy Rzeczypospolitej
Polskiej od dnia 24 lutego 2022 r..

Jak przekazał Urząd Miasta Krakowa, zgodnie z zarządzeniem uprawnienia do bezpłatnych przejazdów środkami komunikacji miejskiej dla Ukraińców będą obowiązywały do 31 marca br.

Zarządzenie z dnia 1 marca 2022r.