Szanowni Państwo,
składamy serdeczne podziękowania dla wszystkich osób zaangażowanych w pomoc na rzecz Uchodźców z Ukrainy. Ogromne podziękowania dla wolontariuszy, którzy codziennie pracują przy zbiórce artykułów oraz do wszystkich darczyńców.

Informujemy, że zbiórka produktów dla osób z Ukrainy wciąż trwa. Punkt przyjmowania darów działa codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 17.30 do 18.30 w Mogilanach na „Starej Plebani”  ul. Św. Bartłomieja Apostoła 2. Dodatkowo w dniach 12 i 13 marca 2022 r. punkt będzie otwarty w godzinach od 17.30 do 18.30.  Zebrane produkty będą rozdysponowane na terenie Gminy Mogilany a ewentualne nadwyżki jak do tej pory przekazywane do dużych organizacji pomocowych ( PCK, Caritas).

A) produktów spożywczych o długiej dacie przydatności do spożycia, nie wymagających specjalnych warunków przechowywania:
np. konserwy rybne i mięsne z możliwością otwarcia, dania gotowe w słoikach, dania instant, makaron, ryż, kasza, mleko w proszku, cukier, dania w słoiczku dla dzieci, wafle, chrupki, nutridrinki, woda w małych i dużych butelkach. (produkty najlepiej przekazywać w opakowaniach zbiorczych)
B) Produkty higieny osobistej:
np. chusteczki nawilżające, wata, chusteczki higieniczne, ręczniki papierowe, pasta i szczoteczki do zębów, mydła, środki higieny osobistej, pampersy dla dzieci,  kosmetyki do pielęgnacji dzieci, ręczniki bawełniane lub z mikrofibry, podpaski, pantofle hotelowe.
C) Artykuły szkolne dla dzieci:
np. kredki, ołówki, pisaki, mazaki, długopisy, klej, nożyczki, gumka do mazania, temperówka, farby, plastelina, modelina, zeszyty, ryza papieru, papier kolorowy.

Ubrań do magazynu nie przyjmujemy, w przypadku chęci oddania odzieży prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny lub mailowy w celu umówienia miejsca i daty przekazania ubrań.

 

 

 

Wójt Gminy Mogilany oraz Parafia p.w. Św. Bartłomieja Apostoła w Mogilanach zaprasza na Koncert dla Ukrainy , który odbędzie się 20 marca 2022 roku o godz. 12.00 w Kościele Parafialnym w Mogilanach. Szczegóły na plakatach.

 

W dniu 5 marca 2022r. przybyła do nas, z polecenia Wojewody Małopolskiego,  27 osobowa grupa uchodźców z Ukrainy. Pan Wojewoda wskazał Dwór w Mogilanach, jako miejsce zakwaterowania w/w osób. Obiekt ten  na chwilę obecną stanowi własność Skarbu Państwa i z mocy przepisów prawnych zarządzany jest przez Starostę Krakowskiego.

    Jak Państwu zapewne wiadomo  Gmina Mogilany, od kilku lat  użycza przedmiotowy budynek od Skarbu Państwa (od Starosty) -  z przeznaczeniem na potrzeby organizacji pozarządowych , imprez lokalnych, działalności poradni , a także pod wynajem na okolicznościowe rodzinne spotkania.  Mieszkańcy Gminy są sentymentalnie związani z tym miejscem, a więc wychodząc naprzeciw ich oczekiwaniom, Gmina podjęła się utrzymania na własny koszt zarówno budynku , jak i parku wokół Dworu.  Na ten cel nie otrzymujemy od zarządcy obiektu żadnych środków finansowych.

   Już po zakwaterowaniu naszych gości z Ukrainy okazało się, że funkcjonujący w budynku piec CO na gaz,  nie spełnia oczekiwań w tej konkretnej życiowej sytuacji. Urządzenie, mimo ,że wcześniej wykorzystywane całodobowo i sprawdzające się, nigdy do tej pory nie musiało zapewnić jednocześnie odpowiedniej temperatury w pomieszczeniach , jak i dużej ilości ciepłej wody do celów higienicznych. W budynku nie ma również możliwości dogrzewania za pomocą grzejników elektrycznych, a to z uwagi na starą instalację i niebezpieczeństwo pożaru. Podkreślamy , że jest to sytuacja wyjątkowa, bez precedensu. Sytuacja, przed którą zostaliśmy postawieni z uwagi na trwający  na Ukrainie kryzys i masowe opuszczanie tego kraju przez uciekających przed wojną.

W poniedziałek 7 marca b.r. Dworek odwiedził Pan Wojciech Pałka Starosta Krakowski. W celu  zdiagnozowania potrzeb i  ustalenia dalszych działań - odbyło się krótkie spotkanie  Starosty Wojciecha Pałki oraz Wójta Piotra Piotrowskiego z mieszkańcami zakwaterowanymi w Dworze. Na pytanie Pana Starosty, czy osoby mieszkające w budynku odczuwają zimo i życzą sobie przeniesienia w inne miejsce,  padła odpowiedź „Jest nam dobrze i nigdzie przenosić się nie chcemy”.
W związku z powyższym, Starosta w imieniu Skarbu Państwa i Wójt Gminy w imieniu Gminy Mogilany podjęli decyzję o współfinansowaniu modernizacji kotłowni, w celu poprawy sytuacji i zapewnienia odpowiedniej temperatury oraz  wystarczającej ilości ciepłej wody w budynku. W tej chwili trwają rozmowy z firmą, która zrealizuje rzeczoną modernizację.

Nasi goście nie są ani chwilę pozostawieni bez opieki, na bieżąco zaspokajane są wszystkie potrzeby dorosłych i dzieci. Nie mamy żadnych skarg od samych zakwaterowanych. Gdyby tak było, już dawno zostali by przeniesieni w inne miejsce. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić uchodźcom dobre warunku pobytu i w ten sposób, chociaż odrobinę zminimalizować ich stres w związku z traumatycznymi przeżyciami i wydarzeniami toczącymi się w Ich kraju.

Przykro nam czytać, że po raz kolejny, ludzka tragedia  jest wykorzystywana na potrzeby budowania kapitału społecznego. Komu służy upublicznianie nie sprawdzonych i mocno przesadzonych informacji? Staramy się nieść pomoc każdemu, kto w związku z przyjęciem uchodźców takiej pomocy potrzebuje. Nasz pracownik – Koordynator ds. uchodźców odbiera telefony 24h na dobę. Prężnie działa Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, pracownicy urzędu i jednostek organizacyjnych. Jesteśmy do dyspozycji i działamy! Bo przecież temat pomocy dla narodu ukraińskiego jest tematem, wobec którego nie można pozostać obojętnym.

 

 

 

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne).

РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В’ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ

Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов’язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в’їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з:
•    Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності.
•    Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в’їжджають з України, безкоштовне. Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).